spanska-tyska översättning av tribunal de justicia

Gerichtdas
Der Europäische Gerichtshof ist natürlich kein Gericht. Sin duda, el Tribunal de Justicia Europeo no es un tribunal de justicia. Darum ist ein Gericht der rechte Ort, darüber zu urteilen. Por lo tanto, el lugar correcto para decidir quién tiene razón es un tribunal de justicia. Der supranationale Europäische Gerichtshof begnügt sich nicht damit, ein Gericht zu sein. El Tribunal de Justicia Europeo no se conforma con ser un tribunal.
Gerichtshofder
Wir erteilen dem Gerichtshof Entlastung. Concedemos la aprobación de la gestión al Tribunal de Justicia. Der Gerichtshof hat diese Position durch seine Rechtssprechung bestätigt. El Tribunal de Justicia confirma esa posición. Zu eben diesem Urteil kam der Europäische Gerichtshof bereits im Jahr 2002. Y eso fue también lo que dictaminó el Tribunal de Justicia en 2002.